The text "LCT ZK-104" doesn't seem to be Romanian. It looks like a code or a model number and doesn't require translation.

Brief history

Entering into action in the year 1947, the last year of World War II, this weapon has, from the very beginning until present, managed to become one of the most versatile weapons of the century through its robustness, reliability, and simplicity. Designed to encompass the best aspects of renowned weapons of the period, it is still used successfully today without major interventions on the operating system. The manufacturer LCT, known for producing accessories for real firearms, has successfully captured the essence of the AK in this wonderful airsoft replica.

Exterior of the replica

This airsoft replica is manufactured by LCT and represents the ZK-104 model. It's an admirable toy with exceptional finishes and high-quality materials. The production and packaging process is noteworthy. The airsoft replica is covered in a specific machining oil, which eliminates the risk of corrosion during transport while also adding an air of authenticity. All components are precisely assembled with no play between parts, providing a solid feel during operation without compromises.

The body of the airsoft replica is made of thick steel sheeting, riveted. The markings are stamped. The connecting parts of the airsoft replica are made of quality steel, contributing to good durability. The handle of the airsoft replica is made of ABS plastic, as well as the handguard and folding stock.

Power source

The airsoft replica package does not include a battery or a battery charger. It can be powered by NIMH batteries of 8.4V or 9.6V in a mini stick type, or 7.4V or 11.1V LiPo batteries in a compact type, which will be mounted above the gearbox. To access the battery compartment, the metal cover must be removed. Do not exceed a voltage of 11.1V 20C or the toy may malfunction. Use quality BBs and do not reuse them, as the toy may malfunction otherwise.